Alarm systems - Intrusion systems - Part 5-1: Interconnections - Requirements for wired Interconnection for I&HAS equipments located in supervised premises
This document applies to interconnections between intrusion and hold-up alarm system components using
specific or non-specific wired interconnections (e.g. between SPT and CIE). The interconnected components
are located within the supervised premises, or mounted on the outside of the supervised premises (e.g. external
warning devices).
This document does not apply to interconnections between components located within the same enclosure, or
to interconnections between parts of an I&HAS component if covered by the relevant product standard. This
document does not define the physical requirements of the interconnection media.
This document is expected to be used in conjunction with the other parts of the EN 50131 series that define the
functional requirements of the equipment regardless of the interconnection technique used.
Where monitoring of the functionality of the interconnections is undertaken by an interconnected component,
this is defined in the relevant product standard in the EN 50131 series. If a component standard indicates that
an interconnection will be monitored, then this document determines the monitored conditions applicable to the
interconnection.
NOTE 1 For example, if there is no requirement in a detector standard to monitor a remote indication of detection input,
this document does not apply to that particular interconnection.
Requirements for the monitoring of the functionality of power connections between I&HAS components are
defined in the relevant product standard and are not included within this document.
ΚΩΔΙΚΟΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ:
CYS CLC/TS 50131-5-1:2021
This document applies to interconnections between intrusion and hold-up alarm system components using
specific or non-specific wired interconnections (e.g. between SPT and CIE). The interconnected components
are located within the supervised premises, or mounted on the outside of the supervised premises (e.g. external
warning devices).
This document does not apply to interconnections between components located within the same enclosure, or
to interconnections between parts of an I&HAS component if covered by the relevant product standard. This
document does not define the physical requirements of the interconnection media.
This document is expected to be used in conjunction with the other parts of the EN 50131 series that define the
functional requirements of the equipment regardless of the interconnection technique used.
Where monitoring of the functionality of the interconnections is undertaken by an interconnected component,
this is defined in the relevant product standard in the EN 50131 series. If a component standard indicates that
an interconnection will be monitored, then this document determines the monitored conditions applicable to the
interconnection.
NOTE 1 For example, if there is no requirement in a detector standard to monitor a remote indication of detection input,
this document does not apply to that particular interconnection.
Requirements for the monitoring of the functionality of power connections between I&HAS components are
defined in the relevant product standard and are not included within this document.